Prevod od "na majku" do Brazilski PT


Kako koristiti "na majku" u rečenicama:

SVI SU GOVORILI DA LIÈIM NA MAJKU.
Todo mundo diz que eu pareço com a minha mãe
Ima oči na majku, ali izdržljivost na oca.
Tem os olhos da mäe, mas a força do pai.
Ali ne želiš da te ništa ovde podseæa na majku.
Mas não quer nada que o faça lembrar-se da mãe?
Dobro je što lièi na majku, inaèe ga ne bi ni kandidovali.
É bom que ele se pareça com a mãe ou nunca entraria na eleição.
Moraš da paziš na majku za mene.
Tome conta de sua mãe por mim.
Ljudima kažem... da si na majku, ali... ti si ista ja.
Eu digo às pessoas... que você ê como sua mãe, mas... você ê igual a mim.
Šta misliš u èemu najviše lièiš na majku?
Em que você acha que se parece a sua mãe?
Veoma lièiš na majku... a kladim se da je Zak isti otac.
Você é a cara da sua mãe....e aposto que Zak parece com seu pai.
Neæu da ti dozvolim da tako oskrnaviš seæenje na majku.
Não deixarei que macule assim a memória de sua mãe!
Ne mogu da doðem tamo i uzmem te samo zato što si ljut na majku.
Não posso ir buscar você só porque está zangado com a sua mãe.
Pomislio sam na majku, koja brine o nevernim sinovima, i nada se da se držimo zajedno i imamo samo nas, ali nismo joj pružili ni toliko.
Pensei na nossa mãe preocupada com seus filhos traidores sempre se consolando com a idéia de que teríamos um ao outro...mas não permitimos nem que ela tivesse esse conforto.
Imaš oèi na majku, da Ii znaš to Patrick?
Tem os olhos da sua mãe, sabia Patrick?
Tom, ne podiži glas na majku, molim te.
Não erga a voz para a sua mãe.
Nismo ga mnogo ispitivali jer smo se usredotoèili na majku.
Não, mas nosso foco principal foi a sua mãe. Nós não o pressionamos muito, na verdade.
Vaša majka mnogo lièi na majku Emaculatu.
Sua mãe se parece com Immaculata.
I mislila sam na majku koja je umrla od raka prošle godine.
E pensei na minha mãe, que morreu de câncer no ano passado.
Na majku si, savrsena si, obe ste.
Você é tão parecida com sua mãe. Perfeita. Vocês duas.
Ista si na majku kad se iznerviraš.
Você fica igual sua mãe quando está aborrecida.
Bože, Ellie, kako lièiš na majku.
Nossa, você está igual à sua mãe.
Raširi na Majku i krupan kadar na oboje.
... e Mike Pomeroy. - Dissolver no Mike e dar o sinal.
I podsetila sam te na majku...
E agora eu me lembro de sua mãe...
Nizak je, ima tamne oèi na majku.
Tem olhos escuros, como a mãe.
Znaš, veoma sam ponosna... naèinom na koji se ponašaš,... èak i ako si ponekad besna na majku.
Estou muito orgulhosa que achou uma forma de se comportar, mesmo que sinta tanta raiva da sua mãe às vezes.
Imaš smisao za humor na majku.
Você tem o senso de humor da sua mãe.
Svake godine me sve više podsjeæaš na majku.
A cada ano você me lembra mais ainda sua mãe.
Poèela je pjeniti na usta, spotaknula se, i nabila se na Majku Terezu, nagradu za humanitarni rad.
Começou a sair espuma da sua boca, ela tropeçou e se empalhou no seu Prêmio Madre Teresa- Jovem Humanitário do Ano.
Glorija, Luna i moja sestra su došle da evociramo uspomene na Majku.
Gloria, Luna e a minha irmã foram para casa. -E recordamos a Mayka.
Na majku ti je pucano, zamalo ubijena, i naèin na koji obraðuješ ovo emotivno je iæi tajno sa mafijom.
Sua mãe foi alvejada, quase morreu, e a maneira que lida com isso é entrando disfarçado na máfia.
Diggle, pokušavam otkriti ko mi je pucao na majku, ne da srušim sav organizirani kriminal.
Quero descobrir quem atirou na minha mãe, e não combater o crime organizado.
Jednom si mi rekao da lièim na majku.
Você disse que eu era como minha mãe.
Morao je da se zaljubi u ženu koja ga podseæa na majku.
Precisei fazê-lo se apaixonar por uma mulher que o lembrasse a mãe. Ela o deixou quando ele tinha 7 anos.
Htela sam da izazovem tvoje najgore strahove podseæajuæi te na majku, i kasnije se seksati sa tobom i odbaciti.
Estou tornando seus medos realidade, lembrando-o de sua mãe, transando com você e te dando um fora.
I kad dobijem nazad svoju decu, moæi æe da budu ponosni na majku.
Quando eu recuperar meus filhos, terão uma mãe de quem podem sentir orgulho.
Ponekad kad vidim prašinu na tavanu, pojedenog od moljaca, prašnjav, mislim na majku.
Quando sinto cheiro de pó, num sótão ou algo assim, tipo mofado e empoeirado, eu lembro da minha mãe.
Da li se nekad naljutiš na majku?
Às vezes fica com raiva de sua mãe?
Ali tako sam ponosan na ženu kakva si postala, Rozi, na majku kakva si bila Kejti.
Mas tenho muito orgulho da mulher que se tornou, Rosie, da mãe que tem sido para Katie.
Svaki put kad te vidim sve više lièiš na majku.
Cada vez que te vejo se parece mais com a sua mãe.
'Serete se na majku koja vas je rodila.'
Mecagoen la madre que te pario.
Èini se da je stidljiva, ali je predivna kuèka na majku.
Ela parece tímida, mas é uma vadia adorável, como a mãe.
Ali krenuli ste mi na majku.
Mas foi atrás da minha mãe.
Osim ako više lièite na majku nego što priznajete.
Só se for mais como sua mãe do que consegue admitir.
Verujem da ste tu na majku. Ona zna puno toga.
Nesse sentido, creio eu, você puxou sua mãe, que sabe muitas coisas.
Na zemlji, sve je na Majku.
Em terra, Mike será o encarregado.
Podseæa me malo na majku. Ali na seksi naèin.
Ela me lembra um pouco a minha mãe, mas de um jeito sensual.
Ne, lepo dete, lièi na majku.
Não. É um bebê lindo, lembra a mãe dele.
Eliminisati glavnu pretnju pre prelaska na majku i dete.
Eliminar a ameaça primária antes de matar a mãe e a criança.
Po tom pitanju, na majku je i to mislim kao kompliment.
Puxou a mãe nesse aspecto e isso é um elogio.
2.6982529163361s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?